Les meilleurs artisans: Pour des travaux de qualité
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#article","headline":"Code Erreur 103 | Chaudière Chaffoteaux","alternativeHeadline":"Défaut de circulation d'eau dans le circuit de chauffage — Code 103","description":"Le code 103 sur votre chaudière Chaffoteaux signale que l'eau ne circule plus correctement dans le circuit primaire. L'appareil se met en sécurité pour éviter toute surchauffe interne.","image":"https://cdn.prod.website-files.com/686fdc2d5bd3f28159cc0b01/69b02442b6133e14eeaf85f7_chaffoteaux_logo_garanka_%20(1).webp","proficiencyLevel":"Beginner","about":{"@type":"Thing","name":"Code Erreur 103","description":"Défaut de circulation d'eau dans le circuit de chauffage","alternateName":["erreur 103","Err 103","err 103","E103","code 103","f103","103 chaffoteaux"]},"author":{"@type":"Organization","name":"ViteMonPlombier.fr","url":"https://www.vitemonplombier.fr","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://cdn.prod.website-files.com/686fdc2c5bd3f28159cc0a75/68710a01744cca1456c8ccba_55c0d1647af6ce3448edff9bf651c780_logo%20vitemonplombier%20long.webp"}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"ViteMonPlombier.fr","url":"https://www.vitemonplombier.fr","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://cdn.prod.website-files.com/686fdc2c5bd3f28159cc0a75/68710a01744cca1456c8ccba_55c0d1647af6ce3448edff9bf651c780_logo%20vitemonplombier%20long.webp"}},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux"},"datePublished":"2026-03-13T01:32:25.290Z","dateModified":"2026-03-13T01:32:25.290Z","inLanguage":"fr","isAccessibleForFree":true,"keywords":"code erreur 103, 103 Chaffoteaux, panne Chaudière, Défaut de circulation d'eau dans le circuit de chauffage","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".description-courte",".resolution-steps",".quand-appeler-pro"]}},{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto","name":"Comment résoudre le code erreur 103 sur Chaudière Chaffoteaux","description":"Défaut de circulation d'eau dans le circuit de chauffage","totalTime":"PT30M","step":[{"@type":"HowToStep","position":1,"name":"Vérifier et corriger la pression du circuit","text":"Localisez le manomètre sur la façade de votre chaudière Chaffoteaux. Si l'aiguille est inférieure à 1 bar, la pression est trop basse. Repérez la vanne de remplissage, généralement un robinet à levier bleu ou rouge situé sous la chaudière, reliant le réseau d'eau froide au circuit de chauffage. Ouvrez lentement cette vanne et laissez la pression monter jusqu'à 1,2 bar, puis refermez. Réinitialisez la chaudière en maintenant le bouton reset 3 secondes. Observez si la pression se stabilise ou rechute, ce qui indiquerait une fuite. Conseil : Après remplissage, ne dépassez pas 1,5 bar pour ne pas solliciter le pressostat de sécurité. Si la pression rechute en moins de 48 heures, une fuite est présente sur le circuit et un professionnel doit intervenir."},{"@type":"HowToStep","position":2,"name":"Purger les radiateurs et vérifier l'ouverture des vannes","text":"Munissez-vous d'une clé de purge et d'un petit récipient. Commencez par le radiateur le plus éloigné de la chaudière. Ouvrez le purgeur d'un quart de tour jusqu'à entendre un sifflement d'air, puis attendez que l'eau s'écoule de manière continue sans bulle. Refermez immédiatement. Répétez l'opération sur chaque radiateur. Vérifiez ensuite que tous les robinets thermostatiques sont ouverts au moins partiellement et que les vannes manuelles de zone sont en position ouverte. Rechargez le circuit en eau si la pression est descendue en dessous de 1 bar après les purges, puis réinitialisez la chaudière. Conseil : Commencez toujours la purge par les radiateurs du bas de l'installation, puis remontez vers les étages supérieurs pour chasser l'air de manière efficace et méthodique."},{"@type":"HowToStep","position":3,"name":"Débloquer manuellement la pompe de circulation","text":"Coupez l'alimentation électrique de la chaudière au disjoncteur dédié. Localisez la pompe de circulation, généralement visible sur le circuit primaire à l'intérieur ou sous la chaudière. Repérez la vis centrale sur la face avant de la pompe : dévissez-la délicatement d'un demi-tour avec un tournevis plat pour ouvrir l'orifice de purge et libérer une éventuelle poche d'air. Si la pompe est accessible, tentez de faire tourner manuellement l'axe de la turbine dans le sens horaire à l'aide d'un tournevis fin inséré dans l'encoche prévue à cet effet. Revissez la vis de purge, remettez sous tension et lancez un cycle de chauffage pour tester le démarrage de la pompe. Conseil : Protégez-vous avec un chiffon avant d'ouvrir la vis de purge de la pompe car quelques millilitres d'eau sous pression peuvent s'échapper brusquement. Ne forcez jamais sur l'axe de la turbine si elle oppose une résistance importante."},{"@type":"HowToStep","position":4,"name":"Nettoyer le filtre à particules du circuit","text":"Coupez l'alimentation électrique et l'arrivée d'eau de la chaudière. Localisez le filtre à particules, souvent positionné sur le tuyau de retour du circuit de chauffage à proximité de la pompe. Placez un bac de récupération sous le filtre. Dévissez le capot ou le bol du filtre selon le modèle. Extrayez la cartouche filtrante ou l'aimant central et nettoyez-les sous un filet d'eau claire en frottant délicatement pour détacher les boues accumulées. Réinstallez la cartouche propre, revissez le bol en vérifiant le joint d'étanchéité, puis rouvrez les arrivées d'eau. Rétablissez la pression si nécessaire et relancez la chaudière. Conseil : Si la cartouche filtrante présente des dommages physiques, des déformations ou une corrosion importante, remplacez-la par une pièce d'origine compatible avec votre modèle Chaffoteaux avant de remettre le circuit en eau."},{"@type":"HowToStep","position":5,"name":"Faire appel à un chauffagiste pour diagnostic approfondi et désembouage","text":"Si les étapes précédentes n'ont pas permis de faire disparaître le code 103, le problème est vraisemblablement lié à une pompe en panne électriquement, un échangeur fortement encrassé ou un circuit nécessitant un désembouage chimique complet. Contactez un chauffagiste qualifié. Il réalisera un diagnostic hydraulique complet avec mesure du débit réel, contrôlera le servomoteur de la vanne trois voies, et évaluera l'état de la pompe avec un ampèremètre. Si nécessaire, il effectuera un désembouage par injection d'un produit nettoyant sous pression, suivi d'une vidange et d'un rinçage du circuit, puis d'un remplissage avec un inhibiteur de corrosion. Conseil : Demandez au professionnel de remettre l'inhibiteur de corrosion et d'antigel (si votre installation y est exposée) à la bonne concentration après le désembouage, afin de protéger durablement le circuit contre de futurs encrassements."}],"tool":[{"@type":"HowToTool","name":"Manomètre de contrôle de pression"},{"@type":"HowToTool","name":"Clé plate ou clé à molette"},{"@type":"HowToTool","name":"Purge radiateur (clé de purge)"},{"@type":"HowToTool","name":"Multimètre électrique"}],"supply":[{"@type":"HowToSupply","name":"Pompe de circulation (circulateur)","estimatedCost":"150€ – 300€"},{"@type":"HowToSupply","name":"Vase d'expansion","estimatedCost":"50€ – 150€"},{"@type":"HowToSupply","name":"Echangeur primaire","estimatedCost":"200€ – 500€"},{"@type":"HowToSupply","name":"Vanne trois voies avec servomoteur","estimatedCost":"80€ – 200€"}],"estimatedCost":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"EUR","minValue":150,"maxValue":800},"warning":"Un défaut de circulation persistant peut entraîner une mauvaise évacuation des gaz de combustion et provoquer un dégagement de monoxyde de carbone, gaz incolore et inodore mortel. Ne forcez pas le redémarrage répété de la chaudière. Ventilez la pièce et faites appel à un chauffagiste qualifié si l'erreur revient après reset."},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#faq","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Puis-je continuer à utiliser ma chaudière Chaffoteaux avec le code 103 affiché ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Non. Lorsque le code 103 s'affiche, la chaudière Chaffoteaux se met automatiquement en sécurité et coupe le chauffage ainsi que la production d'eau chaude sanitaire. Forcer un redémarrage répété sans corriger la cause du défaut risque d'aggraver la panne, notamment en provoquant une surchauffe de l'échangeur si la pompe est défaillante. Effectuez les vérifications de base (pression, purge, vannes) avant toute remise en marche."}},{"@type":"Question","name":"Le code erreur 103 sur une chaudière Chaffoteaux est-il dangereux ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le code 103 n'est pas directement dangereux dans la mesure où la chaudière se met en sécurité pour éviter toute surchauffe. Cependant, un circuit de chauffage obstrué ou une pompe hors service peut entraîner des dommages secondaires : surchauffe localisée de l'échangeur, risque de gel du circuit en hiver si le chauffage reste coupé, ou aggravation d'une fuite existante. Il convient de traiter ce défaut sans délai."}},{"@type":"Question","name":"Quel est le coût d'une réparation pour un code 103 sur une chaudière Chaffoteaux ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le coût varie selon la cause identifiée. Une intervention de remise en pression et purge par un professionnel est facturée entre 50 et 150 euros. Le déblocage ou nettoyage d'une pompe de circulation revient entre 100 et 300 euros. Le remplacement complet de la pompe se situe entre 300 et 600 euros pièce comprise. Un désembouage chimique du circuit représente entre 400 et 800 euros. Au total, une intervention professionnelle complète se situe entre 200 et 1 000 euros selon le diagnostic posé."}},{"@type":"Question","name":"Quelle est la différence entre le code 103 et le code 101 sur une chaudière Chaffoteaux ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le code 101 signale une surchauffe du circuit de chauffage, c'est-à-dire que la température de l'eau a dépassé le seuil de sécurité. Le code 103, lui, détecte spécifiquement un défaut de débit ou de circulation, soit une évolution de la température de départ supérieure à 20 degrés par tranche de 7 secondes, répétée trois fois consécutivement. Le 103 est souvent la cause du 101 : si l'eau ne circule pas, elle surchauffe localement. Les deux codes peuvent apparaître ensemble sur les modèles Niagara C Green ou Serena Green."}},{"@type":"Question","name":"Ma chaudière Chaffoteaux affiche le code 103 uniquement en mode chauffage mais pas en eau chaude sanitaire, pourquoi ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ce comportement est caractéristique d'une vanne d'inversion ou d'un servomoteur grippé qui ne bascule pas correctement vers le circuit de chauffage. En mode eau chaude sanitaire, la chaudière exploite un circuit différent et la pompe n'est pas sollicitée de la même manière. En mode chauffage, le débit insuffisant déclenche le code 103. Un chauffagiste devra contrôler la vanne trois voies et le servomoteur associé."}},{"@type":"Question","name":"L'entretien annuel de ma chaudière Chaffoteaux suffit-il à prévenir le retour du code 103 ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"L'entretien annuel obligatoire, prévu par le décret n°2009-649 du 9 juin 2009, inclut la vérification de la pompe de circulation, le contrôle de la pression du circuit et le nettoyage des composants hydrauliques. Il réduit significativement le risque de voir apparaître le code 103. Sur des installations de plus de dix ans ou des circuits fortement encombrés par les boues, un désembouage chimique complémentaire est recommandé en plus de l'entretien standard pour garantir un débit optimal."}}]},{"@type":"ItemList","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#causes","name":"Causes du code erreur 103","itemListOrder":"https://schema.org/ItemListOrderDescending","numberOfItems":5,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pression d'eau insuffisante dans le circuit primaire","description":"La cause la plus fréquente du code 103 est une pression d'eau trop basse dans le circuit de chauffage, généralement inférieure à 1 bar. Cette chute de pression peut résulter d'une micro-fuite sur une jonction ou un radiateur, d'une purge incomplète laissant de l'air emprisonné, ou encore d'un vase d'expansion dont la membrane est défaillante. Avec un volume d'eau insuffisant, la pompe ne peut pas assurer un débit correct, la température de départ s'emballe et la chaudière déclenche la sécurité 103. Le manomètre de la chaudière, visible en façade, doit indiquer entre 1 et 1,5 bar à froid pour un fonctionnement normal."},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompe de circulation grippée ou défaillante","description":"La pompe de circulation est le coeur hydraulique de la chaudière : elle assure le mouvement de l'eau dans tout le réseau de chauffage. Lorsqu'elle se grippe, généralement après une longue période d'arrêt estival ou suite à un entartrage progressif, elle ne génère plus le débit attendu. Le code 103 se déclenche alors car la chaudière détecte une montée en température trop rapide de l'eau en sortie, signe que l'eau stagne. Une pompe peut également tomber en panne électriquement : bobine grillée, condensateur hors service ou câblage défectueux. Un bourdonnement sourd sans débit perceptible est un indicateur courant de pompe grippée."},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Obstruction du circuit par les boues ou le tartre","description":"Au fil des années, les circuits de chauffage accumulent des dépôts de boues ferrugineuses et de tartre calcaire, particulièrement dans les échangeurs à plaques, les coudes et les filtres à particules. Ces dépôts réduisent progressivement la section de passage de l'eau et augmentent les pertes de charge, ce qui diminue le débit effectif dans le circuit primaire. La chaudière interprète cette situation comme un défaut de circulation et affiche le code 103. Un filtre encrassé en amont de la pompe produit le même effet en privant celle-ci d'un alimentation en eau suffisante."},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vanne d'inversion ou servomoteur bloqué","description":"Sur les chaudières mixtes Chaffoteaux, une vanne trois voies motorisée aiguille le flux d'eau entre le circuit de chauffage et le circuit eau chaude sanitaire. Lorsque cette vanne reste bloquée en position intermédiaire ou en position eau chaude sanitaire, le débit vers le circuit de chauffage est insuffisant ou nul. La chaudière détecte alors l'absence de circulation sur le circuit primaire et déclenche le code 103. Ce défaut se manifeste souvent par une asymétrie : la chaudière fonctionne normalement en production d'eau chaude sanitaire mais affiche l'erreur dès qu'elle passe en mode chauffage."},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Robinets thermostatiques ou vannes de zone fermés","description":"Lorsque la plupart des robinets thermostatiques de radiateurs sont fermés simultanément, par exemple en intersaison lorsque les pièces ont atteint leur consigne, la résistance hydraulique du circuit devient trop élevée pour que la pompe maintienne un débit suffisant. Certaines installations anciennes ne disposent pas de bypass hydraulique ou de vanne de décharge différentielle, ce qui aggrave le phénomène. La chaudière, ne percevant plus de circulation efficace, active la protection 103. Le même effet est produit par une ou plusieurs vannes de zone manuelles laissées fermées par inadvertance après des travaux de plomberie."}]},{"@type":"ItemList","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#symptoms","name":"Symptômes du code erreur 103","numberOfItems":3,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"La chaudière s'arrête brutalement et affiche le code 103 sur l'écran"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les radiateurs restent froids malgré une chaudière sous tension"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des bruits de glouglous ou gargouillis sont audibles dans les canalisations"}]},{"@type":"Review","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":5,"bestRating":5},"author":{"@type":"Person","name":"Laurent B.","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Rennes"}},"reviewBody":"J'ai vérifié la pression sur le manomètre : elle était tombée à 0,6 bar. J'ai rouvert la vanne de remplissage jusqu'à 1,2 bar, purgé les radiateurs du premier étage, et relancé la chaudière. Le code 103 a disparu immédiatement. Moins d'une heure de travail, zéro euro.","itemReviewed":{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto"}},{"@type":"Review","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":4,"bestRating":5},"author":{"@type":"Person","name":"Martine C.","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Lyon"}},"reviewBody":"Un chauffagiste est intervenu chez moi après que le 103 revenait en boucle. Il a diagnostiqué un circulateur grippé sur ma Niagara C Green. Remplacement de la pompe plus main d'oeuvre : 420 euros TTC. Chaudière silencieuse depuis.","itemReviewed":{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto"}},{"@type":"Review","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":5,"bestRating":5},"author":{"@type":"Person","name":"David M.","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Strasbourg"}},"reviewBody":"La chaudière déclenchait le 103 dès que la température extérieure chutait sous 0 degré. Le technicien a constaté que toutes les vannes thermostatiques étaient fermées simultanément la nuit, coupant la circulation. Il suffit d'en laisser deux ou trois ouvertes en permanence.","itemReviewed":{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto"}},{"@type":"Review","reviewRating":{"@type":"Rating","ratingValue":4,"bestRating":5},"author":{"@type":"Person","name":"Sylvie R.","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Bordeaux"}},"reviewBody":"Sur mon Alixia 25 CF, le 103 s'affichait avec le 1P1. Le chauffagiste a vidangé le circuit : eau complètement noire. Désembouage complet du réseau, nettoyage de l'échangeur et remplacement du vase d'expansion. Facture finale : 740 euros TTC mais la chaudière est repartie comme neuve.","itemReviewed":{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto"}},{"@type":"AggregateRating","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#rating","itemReviewed":{"@type":"HowTo","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#howto"},"ratingValue":"4.5","bestRating":5,"reviewCount":4},{"@type":"Service","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#service","name":"Dépannage code erreur 103 Chaffoteaux","description":"Trouver un chauffagiste qualifié près de chez moi","provider":{"@type":"Organization","name":"ViteMonPlombier.fr","url":"https://www.vitemonplombier.fr"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"France"},"serviceType":"Réparation Chaudière","offers":{"@type":"AggregateOffer","priceCurrency":"EUR","lowPrice":150,"highPrice":800,"availability":"https://schema.org/InStock"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs/103-chaudiere-chaffoteaux#emergency","name":"Numéro d'urgence européen","telephone":"112","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"112","contactType":"emergency","areaServed":"FR","availableLanguage":"French"}},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://www.vitemonplombier.fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Codes Erreurs","item":"https://www.vitemonplombier.fr/code-erreurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Code Erreur 103 | Chaudière Chaffoteaux"}]}]}
This is some text inside of a div block.